한국과 일본의 칠전팔기(七顚八起)

 

구글에 칠전팔기를 검색하여 붓글씨 이미지를 찾아 보면, 한국과 중국식 표기의 칠전팔기 보다 일본식 표기의 칠전팔기가 압도적으로 많이 검색됩니다.

 

그런데 말입니다. 표기 한자가 우리나라와 일본의 한자가 다릅니다.

 

일본에 쓰이고 있는 칠전팔기의 '넘어질 :전(転)'자는 우리나라와 중국의 한자에서 사용하는 '넘어질 :전(顚)'으로 쓰지 않는 한자 입니다.

 

우리는 우리나라에서 표기하는 칠전팔기(七顚八起)를 널리널리 사용하고 알리도록 합시다. 

 

 

한국식 표기의 칠전팔기

 

일본식 표기의 칠전팔기

 

다양한 붓글씨체의 칠전 팔기 이미지